「サインされた書類」は英語でどう表現する？【英訳】signed document... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 和製英語としてもたびたび取り上げられる「サイン」ですが、日本語の「サインください」は、有名人から記念にもらうサインも、宅急便の伝票に書く署名も「サイン」になってしまっているので少し英語と使い方が違います。よく和製英語だと指摘を受けますが、ネイティブに確認してみると意外とそのまま使えることもわかりました。 海外のお客様に署名を求めたい時、「ここにサインしてください」「サインをお願いします」と英語で言うには？signとsignatureの違いは？「有名人のサイン」と「署名のサイン」は英語では違う？signには看板・案内表示という意味もある？などなど、「サイン」にまつわる英語表現を例文と共に詳しく解説。 お気に入り 動画 ... 署名が英語の横文字のサインであれば、signed with a sinatureになります。 The document needs to be signed with your signature every month.
Facebookで シェア; Twitterで ツイート; 関連する質問. 書類に署名する以外では、有名人がファンのために書くものや、符号・信号・合図といった意味でもサインは用いられるが、これらの意味で「署名」を用いることはない。 ①書類にサインする場合は「Signature」になります。 例：Please write your signature on this line. 必要書類って英語でなんて言うの？ 「（署名を）代筆する」って … サインするを英語に訳すと。英訳。sign ((a letter))；sign one's name ((to, on))卒業証書には学長のサインがあるThe diploma has the president's signature on it.この書類にサインしてくださいSign these papers.（著者の）サイン入りの詩集an autographed volume of poems - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 この書類は毎月自身のサイン（signature)が必要です。 ご参考になれば幸いです。 役に立った; 1 ; 1.
→この線にサインしてください。 ②看板のサインの場合は「Sign」になります。 例：Turn right at the McDonald's sign.→マックの看板で右に曲がって。 英語自筆サインを作るための基本の3ステップを解説し、実際にサインをデザインする様子を写真で紹介しています。前置きであるステップ1（サインの構想を練る）を飛ばして、ステップ2（デザインする（写真解説））から読みたい方はジャンプしてください。サ サインを英語に訳すと。英訳。1〔署名〕a signature（ 署名の意味の名詞にsignを用いるのは誤り）；〔有名人の自署〕an autographサインする sign ((a letter))；sign one's name ((to, on))卒業証書には学長のサインがあるThe diploma has the president's signature on it.この書類にサインしてくださいSign these p... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。
特に英語圏では、契約書などの書類には必ず署名が必要です。大切な書類に、日付や名前、そして署名をする時、どんなふうに記入したらよいでしょうか？注意点は？オーストラリア生活で実際に数々の書類にサインした経験から、契約書類の署名の記入方法を詳しく解説しています。 1626.
警察官 志望動機 女性, 横浜市役所 採用 大学, 泉南 イオン 営業時間, アメリカ 空港 ニューヨーク, 京 急 沿線 せん べろ, バス ベビーカー 迷惑, 24時間営業 ラーメン 静岡, 本郷三丁目 ランチ カフェ, 日本大学 法学部 入学式 2020, ランチ 食べ放題 1,000円以下, 星野リゾート 西表島 レストラン, 東京 デート 中学生, ともだち のうた 幼稚園, BASIO3 アプリ アップデート, 奈良 浮見堂 紅葉, うだつが 上がり ます ように, 鳥羽商船 特別 推薦, 別邸初音 桜の 抄, ガーミン Wi-Fi つながらない, 阪神淡路 大震災 いつ, 高椋 児童 クラブ, 楽天 トラベル サフィール ホテル 稚内, 他 18件イタリア料理店銀座イタリアンORIGO, BERNINIなど, ヘルノ 公式 メンズ, 青森 野鳥 ブログ, 歌舞伎町 事件 まとめ, 十和田湖 休屋 ランチ, ThunderbirdPortable 起動 遅い, 静岡 掛川観光 グルメ, 長崎 お笑いライブ チケット, 仙台 だんご インスタ映え, 介護福祉士 正社員 求人 松山市, 丸亀 製 麺 きつねうどん, Windows10 メール 受信できなくなった Outlook, 札幌 白石区 一軒家 賃貸, 大同生命 人事 2020, 札幌 西区 中古マンション リノベーション, 八女 上陽 ゴルフ倶楽部 キャディ, 屋久島 行き方 東京, 中央バス 時刻表 麻生 冬ダイヤ, Etcセットアップ 委任状 法人 令和, 豊岡市 空き家 賃貸, ドロップ ボックス アップロード できない スマホ, 八幡の藪知らず 女子 高生 失踪, 石巻 消防 採用, グリーンランド フリーパス 割引, アプリ 広告収入 2018, 山形市 保育 育成課, 上野 ステーキ タケル, ㈱ フジ 愛媛, 足利 市 ゴミ 処理 場 年末 年始, たつ吉 足利 朝倉 閉店, 新宿区 環境 センター, 名古屋 森下 つけ麺, NTT 転職 後悔, 賃貸 鍵紛失 スペア, 福岡県宗像市 王丸 503 − 1 HOTEL AZ 福岡宗像店, Iphone ショートカット 変数を取得 ない, 屋内 遊び場 関西 大人, 天王寺 パン屋 100円, 生チョコ バターなし 違い, あかんだな 駐 車場 新穂高 バス,